牛深、チロリン村の村長ょり~牛深情報を!> >牛深弁で独り言!

2012年10月02日

牛深弁で独り言!

今日は、ドン婚余暇天気(どんこん良か天気やんばー!)
       適当に変換したよ!
     『とっても、良い天気ですね
face05
牛深弁で独り言!

牛深弁で独り言!

どんこん、良か天気やんばー!

  じゃばってんが?   チョット、風んつんたかなぁ? 

    夜さいは、さむないと、さななぁ?

村長さんのひとりごとでした!face10




Posted by 村長  at 15:16 │Comments(6)

COMMENT
叔父夫婦が久玉に住んでます ( ・ิω・ิ)毎回微妙にわからん時があります(笑)

~やがやぁとか。
あよ~とか。
Posted by TENTEN at 2012年10月02日 17:34
TENさんへ
牛深でも地区で言葉が違います。
~やがやぁ・・・・・・ ~ですよ ねぇ!
あょ~、・・・・感情言葉ですね・・・・アララ!
久玉弁で気が付いたのが
じゃったた!・・・・・・そうですよ!

牛深人でも難しいですよ

ぱ、ぴ、ぷ、へー、ぽーで喋る人も居ますよ。
これは、書けません!
Posted by 村長 at 2012年10月02日 17:58
同じ天草でも違いますよね。早口で天草弁をペラペラ〜しゃべってると義理弟イギリス人がポカーンとしていました(笑) 
共通語は知ってるが天草弁はわからないでしょ!
Posted by みゆ at 2012年10月02日 19:30
みゆさんへ
牛深弁、苓北弁が似てるそうです。
九州から出て、天草牛深弁でお話しすると
中国語に聞こえるそうです。

大阪人に
『あぼさん、こっちゃんけな、のもわい、けなけな!』
ポ~カン?・・・・・なにをいいはるか。わからへん!

村長さん、業務用では、なるべく標準語でお話をしますが?
イントネーションが田舎者ですね    (悲泣)
Posted by 村長 at 2012年10月02日 20:15
村長さん 今日の空は穏やかでしたねo(^-^)o
こんな事思うの*うさぎだけでしょうか…?
変ですか?(笑)
Posted by うさぎ at 2012年10月02日 20:28
うさぎさんへ
変ではありませんよ!
村長さん、外に出るとお空を眺めてます。
青い空、雲の色、流れ方、高さなど!
お日様の高さ、日時計(影の長さ)
半月で影が150cmも長くなりました。
12時に、目印を付けたら、面白いですよ!
Posted by 村長 at 2012年10月02日 22:04
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。